New Japanese

UP DATE

Aisatsu (salam)

Ohayo gozaimasu : selamat pagi

Konnichiwa : selamat siang

(Konnichiwa juga bisa digunakan di setiap saat sebagi pengganti kata hallo. Tetapi untuk hallo dalam percakapan telepon yang digunakan adalah moshi-moshi)

Konbanwa [kombanwa] : selamat malam

Oyasuminasai[oyasuminasai`] : selamat tidur

Mata ashita [mata ash`ta] : sampa jumpa besok

Jaa ne, mata kondo Onegaishimasu: sampai jumpa lain waktu

Ucapan selamat

Omedeto ne………… : Selamat ya………

Idul Adha omedeto gozaimasu : Selamat Hari Idul Adha

Hijriah no Oshogatsu omedeto gozaimasu : Selamat Tahun Baru hijriah

Imi wa.. {maksudnya adalah…}

`Omedeto gozaimasu` : selamat/congratulation (diletakkan setelah hari/peristiwa yang dimaksud).

Ungkapan hati

Anata ni natsukoshi : rindu kamu

Aishiteru : i love you (pasti udah pada tahu kan……)

Atashi mo : aku juga (kata atashi artinya sama dengan watashi, digunakan dengan orang yang sudah akrab saja )

Banzai : hidup (biasanya untuk menumbuhkan rasa semangat, pernah lihat masquarade kan!)

Gaman shite kudasai ne : sabar ya

Ganbate ne [gambate ne] : semangat ya

Gomennasai : maaf

Gmen ne, Jodan dake : maaf ya, hanya bercanda

Ki o tsukete ne : hati-hati ya

Matte imasu : aku tunggu

Orite kudasai : i beg you

Sakini ….. ne : ….. duluan ya

Sakini kaerimasu ne : pulang duluan ya

Ungkapan/ Peribahasa

Abura o uru : menjual minyak

· Abura {minyak}, o (partikel untuk obyek), uru {menjual}

· Maksudnya adalah mengobrol disaat bekerja, menghabiskan waktu sehingga pekerjaan terlantar

Ame futte ji katamuru : hujan turun tanah menjadi keras

· Ame {hujan}, Ji {tanah}, futte {turun}, katamaru {menjadi keras}

· Kata Ame sama dengan ama yang berarti hujan. Berikut istilah yang sering menggunakan kata ama : ama dare {titik hujan}, ama do {pintu luar}, ama ga`ito {jas hujan}, ama gasa {payung hujan}, ama go`i {doa minta hujan}, ama gumo {awan hujan, awan mendung}, ama gumori {cuaca berawan hujan}, ama gutsu {sepatu hujan}, ama mori {bocoran air hujan}, ama moyo {cuaca akan hujan}, ama o`i {berteduh dari hujan}, ama yadori {naungan dari hujan}.

· Kata futte bentuk kamusnya adalah furu {turun}.

· Maksudnya adalah Ada kalanya urusan menjadi bertambah lancar setelah melewati berbagai masalah dan kesulitan

Hana yori dango : lebih baik kue onde daripada bunga

· Hana {bunga}, yori { daripada}, dango {kue onde}

· Kata hana maksudnya sebagai simbol keindahan

· Kata onde disini berarti sebagi simbol kenyataan

· Maksudnya adalah memilih keuntungan yang nyata daripada sesuatu yang indah di mata atau di hati

Ichigo-ichie : pertemuan sekali seumur hidup

· Ichigo {seumur hidup}, ichie {sekali pertemuan}

· Maksudnya adalah menganggap pertemuan ini hanya sekali saja dalam seumur hidup, sehingga berusaha sebaik-baiknya jangan sampai ada kesalahan

I o naka no kawazu : katak dalam sumur

· i {sumur}, no naka {di dalam}, no {ada, berada}, kawazu {katak}

· Maksudnya adalah orang yang melihat sesuatu berdasarkan pengetahuannya yang sempit seperti katak di bawah tempurung

By : Verta_rose